لفظة "جعل" تأتي في كلام العرب على أربعة أنحاء؛ ثلاثة منها في القرآن، والرابع موجود في لغة العرب وليس في القرآن، وهذه المعاني هي :
1) بمعنى اعتقد :كقوله تعالى: ﴿وَجَعَلُوا المَلائِكَةَ الَّذينَ هُم عِبادُ الرَّحمنِ إِناثًا﴾ [الزخرف: ١٩]
أي اعتقدوا الملائكة إناثاً .
2) بمعنى صَيّر :كقوله تعالى: ﴿وَكَذلِكَ جَعَلنا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَياطينَ الإِنسِ وَالجِنِّ ﴾ [الأنعام: ١١٢]
أي صيرنا شياطين الإنس والجن عدوا لكل نبي .
3) بمعنى خلق :كقوله تعالى: ﴿الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي خَلَقَ السَّمٰواتِ وَالأَرضَ وَجَعَلَ الظُّلُماتِ وَالنّورَ﴾ [الأنعام: ١]
أي: خلق الظلمات والنور .
4) بمعنى شرع في الأمر :
وهو في اللغة وليس في القرآن ، كقولهم : جعل فلان يفعل كذا . أي شرع يفعله .
(المصدر: العذب النمير من مجالس الشنقيطي في التفسير)